My dear Chancellor,
Many thanks for your letter. We are, indeed, pleased with the manner in which the Agreement has been received here. It is generally recognised as a valuable contribution to better trading relations between our two countries, to the benefit of both, and it is seen in its proper setting in relation to the economic recovery of Europe. I have no doubt that improved economic arrangements will help to strengthen the friendship which is so important to the welfare of both countries, close neighbours as they are.

I hope that the preparation of the formal text of the Agreement will now be pressed forward, so that, if at all possible, it can be signed before the end of this month. It is very desirable, on our side, that the Agreement should be submitted to the Dáil before the House adjourns for the summer. The adjournment will, I expect, take place early in August.

May I express the hope that it will be possible for you to visit Dublin soon? It would give us great pleasure to have an opportunity of welcoming you here.

With renewed thanks for your letter and with best wishes,